Please

A free-wheeling forum for discussion of Christian issues.

Moderators: Pastor Gary, The J2 Mod Squad

User avatar
TW
Established Member
Posts: 8866
Joined: November 4th, 2004, 3:38 pm
Location: USA,Georgia
Contact:

Postby TW » December 7th, 2008, 9:22 am

JohnDB,
If you think this of the use of Chapter and Verse:
it unnaturally breaks up the text in a fashion that it never was intended to be broken up

Then perhaps you would prefer to read:

ἘνἀρχῇἦνὁΛόγοςκαὶὁΛόγοςἦνπρὸςτὸνΘεόνκαὶΘεὸςἦνὁΛόγος ΟὗτοςἦνἐνἀρχῇπρὸςτὸνΘεόνπάνταδι'αὐτοῦἐγένετοκαὶχωρὶςαὐτοῦ ἐγένετοοὐδὲἕνὃγέγονενἐναὐτῷζωὴἦνκαὶἡζωὴἦντὸφῶςτῶν ἀνθρώπωνκαὶτὸφῶςἐντῇσκοτίφαίνεικαὶἡσκοτίααὐτὸοὐκατέλαβεν ἘγένετοἄνθρωποςἀπεσταλμένοςπαρὰΘεοῦὄνομααὐτῷἸωάννης·οὗτος ἦλθενεἰςμαρτυρίανἵναμαρτυρήσῃπερὶτοῦφωτόςἵναπάντεςπιστεύσωσινδι' αὐτοῦοὐκἦνἐκεῖνοςτὸφῶςἀλλ'ἵναμαρτυρήσῃπερὶτοῦφωτόςἮντὸ φῶςτὸἀληθινόνὃφωτίζειπάνταἄνθρωπονἐρχόμενονεἰςτὸνκόσμονἐντῷ κόσμῳἦνκαὶ ὁκόσμοςδι'αὐτοῦἐγένετοκαὶὁκόσμοςαὐτὸνοὐκἔγνωεἰςτὰ ἴδιαἦλθενκαὶοἱἴδιοιαὐτὸνοὐπαρέλαβονὅσοιδὲἔλαβοναὐτόνἔδωκεν αὐτοῖςἐξουσίαντέκναΘεοῦγενέσθαιτοῖςπιστεύουσινεἰςτὸὄνομααὐτοῦοἳ οὐκἐξαἱμάτωνοὐδὲἐκθελήματοςσαρκὸςοὐδὲἐκθελήματοςἀνδρὸςἀλλ'ἐκ
Θεοῦἐγεννήθησαν

After-all, that is the way it was "intended" to be read. :wink:


TW
Anglo-Saxon Proto-English Manuscripts (995 AD): “God lufode middan-eard swa, dat he seade his an-cennedan sunu, dat nan ne forweorde de on hine gely ac habbe dat ece lif."

My blog - http://theoldman.wordpress.com/

JohnDB
Whoa!!
Whoa!!
Posts: 453
Joined: November 18th, 2008, 6:15 am
Location: USA,Idaho

Postby JohnDB » December 7th, 2008, 10:53 am

Sometimes yes,

The "Kai" is the divider between the sentences usually depending upon the placement and capitalization.

I ain't exactly a fan though of the particular character font that you have chosen though...

I do find that slowly reading and meditation on what it is that you are reading of the Bible does help with certain thoughts to be gleaned from the scriptures...and in other sections for other thoughts...several chapters strung together with no dividers actually form great lessons that the chapter divisions conceal. (missing the forest for the trees...so to speak)

Hermeneutics is as much an art as it is a science...and a reason that there are many many different denominations.

Just a little side note though is I got into studying Greek and Hebrew because of John 1:12 and the glaring wrongness of the way that it is translated into English.
I want to die like Grandpa, quietly and in his sleep; not like the passengers in his car, they were all panicking and screaming.


Return to “Jude 2 General Discussion Forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 22 guests

Login  •  Register